American Water Works (AWK): balance, resultados e indicadores

Servicios básicos · Water Utilities · Estados Unidos · Fuente: SEC EDGAR · XBRL company facts (formularios 10-K)

Abrir en el mapa de Estados UnidosCompararla con otra empresaCompararla con mi empresaAnalizarla en mi planilla
US$ 5.121 MIngresos
US$ 1.111 MUtilidad neta
US$ 10.837 MPatrimonio
21,7%Margen neto
36,7%Margen operacional
10,3%ROE (retorno s/ patrimonio)

Precio y valoración

US$ 127,86 -1,2%Precio de la acciónCierre más reciente
US$ 25.409 MCapitalización de mercadoPrecio × acciones en circulación
199 MAcciones en circulación
22,47 ×Precio / utilidad (PER)Precio de hoy sobre un BPA de 5,69
2,30 ×Precio / valor libroPatrimonio contable por acción: 55,57

Los analistas que siguen la acción le ponen un precio objetivo medio de US$ 141,14 (entre US$ 130,00 y US$ 162,00), con 1 comprar, 5 mantener, 1 vender. Va como referencia de lo que opina el mercado, no como recomendación nuestra: nosotros publicamos el balance, no un consejo.

Resultados

20252024202320222021
IngresosUS$ 5.121 MUS$ 4.653 MUS$ 4.217 MUS$ 3.763 MUS$ 3.914 M
Resultado operacionalUS$ 1.879 MUS$ 1.718 MUS$ 1.504 MUS$ 1.273 MUS$ 1.196 M
Gasto financieroUS$ 615 MUS$ 523 MUS$ 460 MUS$ 433 M—
Impuesto a la rentaUS$ 311 MUS$ 308 MUS$ 252 MUS$ 188 MUS$ 377 M
Utilidad netaUS$ 1.111 MUS$ 1.051 MUS$ 944 MUS$ 820 MUS$ 1.263 M

Balance

20252024202320222021
Activos totalesUS$ 35.442 MUS$ 32.830 MUS$ 30.298 MUS$ 27.787 MUS$ 26.075 M
Activos corrientesUS$ 2.191 MUS$ 1.215 MUS$ 1.389 MUS$ 1.250 MUS$ 1.554 M
Efectivo y equivalentesUS$ 98 MUS$ 96 MUS$ 330 MUS$ 85 MUS$ 116 M
Cuentas por cobrarUS$ 395 MUS$ 416 MUS$ 339 MUS$ 334 MUS$ 271 M
Pasivos corrientesUS$ 4.747 MUS$ 3.150 MUS$ 2.151 MUS$ 2.811 MUS$ 2.141 M
Deuda de largo plazoUS$ 12.777 MUS$ 12.518 MUS$ 11.715 MUS$ 10.926 MUS$ 10.341 M
PatrimonioUS$ 10.837 MUS$ 10.332 MUS$ 9.797 MUS$ 7.693 MUS$ 7.298 M

Flujo de caja

20252024202320222021
Flujo de caja operacionalUS$ 2.059 MUS$ 2.045 MUS$ 1.874 MUS$ 1.108 MUS$ 1.441 M
Inversión en activo fijoUS$ 3.126 MUS$ 2.856 MUS$ 2.575 MUS$ 2.297 MUS$ 1.764 M
Dividendos pagadosUS$ 633 MUS$ 585 MUS$ 532 MUS$ 467 MUS$ 428 M
Recompra de acciones————US$ 0,00

Indicadores

20252024202320222021
Razón corriente0,460,390,650,440,73
Margen operacional36,7%36,9%35,7%33,8%30,6%
Margen neto21,7%22,6%22,4%21,8%32,3%
ROE (retorno s/ patrimonio)10,3%10,2%9,6%10,7%17,3%
ROA (retorno s/ activos)3,1%3,2%3,1%3,0%4,8%
Test ácido (liquidez sin inventario)0,460,390,650,440,73
Rotación de activos0,140,140,140,140,15
Rotación de cuentas por cobrar12,9611,1912,4411,2714,44
Flujo de caja libreUS$ -1.067 MUS$ -811 MUS$ -701 MUS$ -1.189 MUS$ -323 M
EBITDAUS$ 2.773 MUS$ 2.506 MUS$ 2.208 MUS$ 1.922 MUS$ 1.832 M
Utilidad por acción (básica)5,695,394,904,516,96
Utilidad por acción (diluida)5,695,394,904,516,95
Dividendo por acción3,313,062,832,622,41
Valor libro por acción55,5752,9850,7642,2740,10
Efectivo por acción0,500,491,710,470,64
Flujo de caja operacional por acción10,5610,499,716,097,92
Acciones en circulación (promedio del ejercicio)195 M195 M193 M182 M182 M
Porcentaje de la utilidad repartido en dividendos57,0%55,7%56,4%57,0%33,9%
Crecimiento de ingresos10,1%10,3%12,1%-3,9%—
Rentabilidad por dividendo2,6%————
Ingresos por empleado con el plan
EBITDA por empleado con el plan
Utilidad neta por empleado con el plan
Tasa efectiva de impuesto con el plan
Cobertura de intereses con el plan
ROCE (retorno sobre capital empleado) con el plan
ROIC (retorno sobre capital invertido) con el plan
Deuda neta / EBITDA con el plan
Conversión de utilidad a caja con el plan

9 indicadores más con el plan

Lo que abre el plan

En 10 minutosLa lectura que decide: lo bueno, lo que preocupa y qué mirar en el próximo reporte. 9 indicadores propiosIngresos por empleado, EBITDA por empleado, Utilidad neta por empleado, Tasa efectiva de impuesto, Cobertura de intereses, ROCE (retorno sobre capital empleado). Hechos esenciales en españolLo que la empresa informó al regulador, traducido y resumido. DocumentosLos reportes originales ante el regulador, en un lugar. Comparar American Water Works con otra empresaLas dos fichas lado a lado, línea por línea.

Con el plan también ves

Desbloquear con el planDesde US$12,99 al mes · 14 días gratis

Dividendos

US$ 3,31Dividendo por acciónÚltimo ejercicio
2,59%Retorno por dividendoDividendo por acción sobre el precio
57,0%PayoutQué parte de la utilidad se reparte
US$ 633 MDividendos pagadosSalida de caja del último ejercicio

Cómo evolucionó

+10,06%Ingresos: 2025 vs 2024De US$ 4.653 M a US$ 5.121 M
+6,95%Ingresos: promedio anual en 4 añosDesde el ejercicio 2021
+5,71%Utilidad neta: 2025 vs 2024De US$ 1.051 M a US$ 1.111 M
-3,15%Utilidad neta: promedio anual en 4 añosDesde el ejercicio 2021

Calculado sobre los mismos ejercicios de las tablas de arriba. El promedio anual es compuesto y no se publica cuando el punto de partida fue una pérdida: un porcentaje sobre una base negativa no significa nada.

Preguntas sobre American Water Works

¿Cuánto vendió American Water Works en 2025?
US$ 5.121 M en el ejercicio 2025. Es un 10,06% más que el ejercicio anterior, cuando vendió US$ 4.653 M.
¿Cuánto ganó American Water Works?
La utilidad neta del ejercicio 2025 fue de US$ 1.111 M, que es un margen de 21,7% sobre lo que vendió.
¿Cuánto vale American Water Works en bolsa?
Su capitalización de mercado es de US$ 25.409 M, con la acción a US$ 127,86.
¿American Water Works paga dividendos?
Sí. Repartió US$ 3,31 por acción en el ejercicio 2025, que sobre el precio de hoy es un 2,59%.
¿De dónde salen los números de American Water Works?
De los estados financieros que la propia empresa presenta a su regulador, vía SEC EDGAR · XBRL company facts (formularios 10-K). No son estimaciones nuestras ni datos de un tercero que los reescribió: son las cifras que la empresa firmó, traducidas al español y puestas en una misma tabla para que se puedan comparar con las de cualquier otra.

Metodología y fuentes

Las cifras vienen de los estados financieros que American Water Works presenta al regulador de Estados Unidos, a través de SEC EDGAR · XBRL company facts (formularios 10-K). No las estimamos: las leemos del documento original, les ponemos el nombre en español que usa el resto del sitio y las dejamos en la misma fila que las de cualquier otra empresa, que es lo que permite compararlas. Se publican los 5 últimos ejercicios cerrados, del 2021 al 2025. Los montos van en USD, la misma en que la empresa reporta: no los convertimos, porque una conversión a la fecha de hoy le cambiaría el resultado a un ejercicio que cerró hace años. Los indicadores son calculados por nosotros sobre esas mismas líneas, con la fórmula estándar de cada uno. Lo que NO tenemos en esta página: volumen negociado, serie de precios intradía y resultados trimestrales; el precio que se muestra es el del último cierre disponible.

Última actualización de esta página: 05-10-2026.

Información con fines informativos. No es asesoría de inversión.

Ver la ficha completa en el mapaAnalizarla en mi planilla

Del mismo sector:AES CorporationAFLUENTE TAGUAS ANDINAS S.A.Alliant EnergyALUPARAMBIPARAmerenAmerican Electric PowerAMPLA ENERGAntero Midstream Corporation Common Stock