ABB Ltd (ABBN.SW): balance, resultados e indicadores

Industrial · Electrical Equipment & Parts · Estados Unidos · Fuente: SEC EDGAR · XBRL del formulario 20-F que presenta la empresa

Abrir en el mapa de Estados UnidosCompararla con otra empresaCompararla con mi empresaAnalizarla en mi planilla
US$ 32.235 MIngresos
US$ 3.824 MUtilidad neta
US$ 14.146 MPatrimonio
11,9%Margen neto
15,1%Margen operacional
28,5%ROE (retorno s/ patrimonio)

Resultados

20232022202120202019
IngresosUS$ 32.235 MUS$ 29.446 MUS$ 28.945 MUS$ 26.134 MUS$ 27.978 M
Costo de ventasUS$ 21.021 MUS$ 19.736 MUS$ 19.478 MUS$ 18.256 MUS$ 19.072 M
Utilidad brutaUS$ 11.214 MUS$ 9.710 MUS$ 9.467 MUS$ 7.878 MUS$ 8.906 M
Resultado operacionalUS$ 4.871 MUS$ 3.337 MUS$ 5.718 MUS$ 1.593 MUS$ 1.938 M
Impuesto a la rentaUS$ 930 MUS$ 757 MUS$ 1.057 MUS$ 496 MUS$ 772 M
Utilidad netaUS$ 3.824 MUS$ 2.594 MUS$ 4.650 MUS$ 5.205 MUS$ 1.528 M

Balance

20232022202120202019
Activos totalesUS$ 40.940 MUS$ 39.148 MUS$ 40.260 MUS$ 41.088 MUS$ 46.108 M
Activos corrientesUS$ 21.277 MUS$ 19.570 MUS$ 18.695 MUS$ 19.226 MUS$ 26.458 M
Efectivo y equivalentesUS$ 3.891 MUS$ 4.156 MUS$ 4.159 MUS$ 3.278 MUS$ 3.508 M
Cuentas por cobrarUS$ 7.446 MUS$ 6.858 MUS$ 6.551 MUS$ 6.820 MUS$ 6.434 M
InventariosUS$ 6.149 MUS$ 6.028 MUS$ 4.880 MUS$ 4.469 MUS$ 4.184 M
Pasivos totalesUS$ 26.794 MUS$ 25.876 MUS$ 24.303 MUS$ 25.089 MUS$ 32.128 M
Pasivos corrientesUS$ 18.004 MUS$ 16.529 MUS$ 15.568 MUS$ 15.416 MUS$ 20.266 M
Deuda de largo plazoUS$ 5.221 MUS$ 5.143 MUS$ 4.177 MUS$ 4.828 MUS$ 6.772 M
PatrimonioUS$ 14.146 MUS$ 13.272 MUS$ 15.957 MUS$ 15.999 MUS$ 13.980 M

Flujo de caja

20232022202120202019
Flujo de caja operacionalUS$ 4.290 MUS$ 1.287 MUS$ 3.330 MUS$ 1.693 MUS$ 2.325 M
Inversión en activo fijoUS$ 770 MUS$ 762 MUS$ 820 MUS$ 694 MUS$ 762 M
Dividendos pagadosUS$ 1.713 MUS$ 1.698 MUS$ 1.726 MUS$ 1.736 MUS$ 1.675 M
Recompra de accionesUS$ 1.258 MUS$ 3.553 MUS$ 3.708 MUS$ 3.048 MUS$ 0,00

Indicadores

20232022202120202019
Razón corriente1,181,181,201,251,31
Pasivos / Patrimonio1,891,951,521,572,30
Margen bruto34,8%33,0%32,7%30,1%31,8%
Margen operacional15,1%11,3%19,8%6,1%6,9%
Margen neto11,9%8,8%16,1%19,9%5,5%
ROE (retorno s/ patrimonio)28,5%20,3%29,8%33,2%11,3%
ROA (retorno s/ activos)9,3%6,6%11,5%12,7%3,3%
Test ácido (liquidez sin inventario)0,840,820,890,961,10
Rotación de activos0,790,750,720,640,61
Rotación de cuentas por cobrar4,334,294,423,834,35
Rotación de inventario3,453,624,174,224,56
Flujo de caja libreUS$ 3.520 MUS$ 525 MUS$ 2.510 MUS$ 999 MUS$ 1.563 M
EBITDAUS$ 5.651 MUS$ 4.151 MUS$ 6.611 MUS$ 2.508 MUS$ 2.899 M
Utilidad por acción (básica)2,021,302,272,440,67
Utilidad por acción (diluida)2,011,302,252,430,67
Valor libro por acción7,186,697,727,406,34
Efectivo por acción2,082,182,061,551,64
Flujo de caja operacional por acción2,300,671,650,801,09
Acciones en circulación (promedio del ejercicio)1.867 M1.910 M2.019 M2.119 M2.135 M
Porcentaje de la utilidad repartido en dividendos44,8%65,5%37,1%33,4%109,6%
Crecimiento de ingresos9,5%1,7%10,8%-6,6%—
Días de inventario con el plan
Tasa efectiva de impuesto con el plan
ROCE (retorno sobre capital empleado) con el plan
ROIC (retorno sobre capital invertido) con el plan
Deuda neta / EBITDA con el plan
Conversión de utilidad a caja con el plan

6 indicadores más con el plan

Lo que abre el plan

En 10 minutosLa lectura que decide: lo bueno, lo que preocupa y qué mirar en el próximo reporte. 6 indicadores propiosDías de inventario, Tasa efectiva de impuesto, ROCE (retorno sobre capital empleado), ROIC (retorno sobre capital invertido), Deuda neta / EBITDA, Conversión de utilidad a caja. Hechos esenciales en españolLo que la empresa informó al regulador, traducido y resumido. DocumentosLos reportes originales ante el regulador, en un lugar. Comparar ABB Ltd con otra empresaLas dos fichas lado a lado, línea por línea.

Con el plan también ves

Desbloquear con el planDesde US$12,99 al mes · 14 días gratis

Dividendos

44,8%PayoutQué parte de la utilidad se reparte
US$ 1.713 MDividendos pagadosSalida de caja del último ejercicio

Cómo evolucionó

+9,47%Ingresos: 2023 vs 2022De US$ 29.446 M a US$ 32.235 M
+3,60%Ingresos: promedio anual en 4 añosDesde el ejercicio 2019
+47,42%Utilidad neta: 2023 vs 2022De US$ 2.594 M a US$ 3.824 M
+25,78%Utilidad neta: promedio anual en 4 añosDesde el ejercicio 2019

Calculado sobre los mismos ejercicios de las tablas de arriba. El promedio anual es compuesto y no se publica cuando el punto de partida fue una pérdida: un porcentaje sobre una base negativa no significa nada.

Preguntas sobre ABB Ltd

¿Cuánto vendió ABB Ltd en 2023?
US$ 32.235 M en el ejercicio 2023. Es un 9,47% más que el ejercicio anterior, cuando vendió US$ 29.446 M.
¿Cuánto ganó ABB Ltd?
La utilidad neta del ejercicio 2023 fue de US$ 3.824 M, que es un margen de 11,9% sobre lo que vendió.
¿Cuánta deuda tiene ABB Ltd?
Los pasivos totales suman US$ 26.794 M. Sus pasivos son 1,89 veces su patrimonio. Su razón corriente es de 1,18, o sea que tiene 1,18 veces en activos de corto plazo lo que debe pagar en el año.
¿ABB Ltd paga dividendos?
Sí. En el ejercicio 2023 pagó US$ 1.713 M en dividendos.
¿De dónde salen los números de ABB Ltd?
De los estados financieros que la propia empresa presenta a su regulador, vía SEC EDGAR · XBRL del formulario 20-F que presenta la empresa. No son estimaciones nuestras ni datos de un tercero que los reescribió: son las cifras que la empresa firmó, traducidas al español y puestas en una misma tabla para que se puedan comparar con las de cualquier otra.

Metodología y fuentes

Las cifras vienen de los estados financieros que ABB Ltd presenta al regulador de Estados Unidos, a través de SEC EDGAR · XBRL del formulario 20-F que presenta la empresa. No las estimamos: las leemos del documento original, les ponemos el nombre en español que usa el resto del sitio y las dejamos en la misma fila que las de cualquier otra empresa, que es lo que permite compararlas. Se publican los 5 últimos ejercicios cerrados, del 2019 al 2023. Los montos van en USD, la misma en que la empresa reporta: no los convertimos, porque una conversión a la fecha de hoy le cambiaría el resultado a un ejercicio que cerró hace años. Los indicadores son calculados por nosotros sobre esas mismas líneas, con la fórmula estándar de cada uno. Lo que NO tenemos en esta página: volumen negociado, serie de precios intradía y resultados trimestrales; el precio que se muestra es el del último cierre disponible.

Última actualización de esta página: 04-10-2026.

Información con fines informativos. No es asesoría de inversión.

Ver la ficha completa en el mapaAnalizarla en mi planilla

Del mismo sector:10x Genomics Inc. Class A Common Stock3MA. O. SmithA.P. Møller - Mærsk A/SA.P. Møller - Mærsk A/SAAR Corp. Common StockAB Volvo (publ)Acciona, S.A.Ackermans & Van Haaren NVACS, Actividades de Construcción y Servicios, S.A.